> LEKTORIRANJE

Lektoriranje je proces, pri katerem lektor besedilo uredi v skladu s pravopisno in pravoreno normo. Besedilo izbolja na slogovnem in vsebinskem podroju, preverja pa tudi strokovno izrazje besedil, namenjenih za pisno ali govorno objavo. Lektoriranje je pomemben del nadzora kakovosti prevajanja.

Za garantirano natannost lektoriranja lahko besedilo zaupate v lektoriranje naim lektorjem, ki so rojeni govorci ciljnega jezika. Vsi imajo zakljueno univerzitetno jezikovno izobrazbo in zelo dobro poznajo pravopisne in pomenske razlike ter posamezna strokovna podroja in ustrezne izraze. Jezikovni pregled vaega besedila lahko naroite pri Evi in Maji na brezplani telefonski tevilki 080 777-777 ali na info@alkemist.si.

Za predraun lektoriranja poljite elektronsko poto s priponko vaega dokumenta na naslov info@alkemist.si.


Oglejte si e ponudbo prevajanja in sodno overjenih prevodov.

> PREVAJANJE  LEKTORIRANJE  TOLMAENJE  SODNO OVERJENI PREVODI

Zakaj se odloiti za nas?

Svoje delo opravljamo strokovno in kvalitetno, upotevamo dogovorjene roke in skrbimo za nae naronike tudi potem ko je delo opravljeno.
V meniju reference si lahko preberete kaj menijo o nas nai naroniki.
Veseli bomo vaega klica!